施設説明

A haven for nature lovers, "Au Bois le Sire" is set in the heart of the beautiful Kaysersberg and Orbey valleys.
Woods and pastures, pine forests and mountain lakes... Orbey is at the foot of the blue line of the Vosges mountains. lt is an area of hundreds of streams, peace and quiet and wide open spaces.
Orbey, a verdant resort at the heart of this rnagnilïcent region, is the starting point for many lovely walks.

With Isabelle Saulnier and her team "Au Bois le Sire" you will enjoy gourmet cuisine and relax in charming and cornfortable surroundings.

We offer 35 rooms to a high three star standard (shower or bath, wc, tv (TNT, Canal+), minibar, telephone, hairdryer) 12 rooms are in the main hotel on two floors and 23 in the motel beside the hotel (very quiet, and on the ground floor).Suite (5 to 7 people) in the motel, groundfloor, with two bedrooms, two bathrooms and a large salon.

We are perfectly placed for exploring the Alsace region and the Wine Route :
* 20 mins from Colmar
* 10 mins from Kaysersberg and the wine route
* 10 mins from the "route des Cretes" following the crest of the Vosges mountains
* 40 mins from the Château Haut-Koenigsbourg
* 50 mins from Mulhouse
* 1 hour from Strasbourg
* 35 mins from Gerardmer