Description de l'établissement.

Bienvenue à Olang / Valdaora, un petit paradis pour vos vacances au cœur du Trentin - Tyrol du Sud.

L'hôtel Kronplatz - votre hôtel familial à Olang, vous attend à environ 1 024 m d'altitude, joliment situé dans le Pustertal - l'une des plus belles vallées du Tyrol du Sud. La beauté à couper le souffle des Braies Dolomites et du Groupe Rieserferner - récemment reconnu Patrimoine Mondial de l'UNESCO - offre un cadre charmant pour votre séjour.

Grâce à l'harmonie habile de la tradition et de la modernité du Tyrol du Sud, nos chambres et nos suites bénéficient d'une ambiance très spéciale! L'expérience culinaire commence par un riche buffet: des rouleaux chauds et croustillants et des croissants frais, des céréales et des yaourts et une sélection de saucisses délicieuses pour ceux qui l'aiment salé. Un bon début pour une bonne journée!

Un séjour au Tyrol du Sud signifie un paysage de montagne à couper le souffle auquel nous, à l'hôtel Kronplatz, ajoutons l'hospitalité chaleureuse, beaucoup d'amusement et, last but not least, un plaisir culinaire exceptionnel. Notre restaurant gastronomique à Valdaora propose un mélange de délices du Tyrol du Sud et de la Méditerranée. Dans la soirée, des spécialités du Tyrol du Sud et une cuisine méditerranéenne classique sont servis. Il va sans dire que nous préparons des produits frais et saisonniers et que la qualité est notre priorité absolue.

Notre menu est conçu pour vous tenter avec les délices culinaires suivants: Dumplings, soupes, plats de viande et de poisson, fromage et légumes, plats végétariens créatifs. Nous vous recommandons fortement de choisir parmi une cave à vin bien approvisionnée de notre hôtel Kronplatz. Nous conservons non seulement les vins du Tyrol du Sud mais aussi les meilleurs vins italiens. Pour une finition sucrée, nous recommandons nos desserts maison basés sur des recettes originales du Tyrol du Sud. Alors, un strudel de pomme fraîche avec sauce à la vanille?

Détendez-vous et profitez: il ne nécessite que ces deux termes pour décrire notre hôtel avec centre de bien-être à Valdaora. Ici, après une journée de ski alpin ou de randonnée sur les montagnes du Val Pusteria, vous pourrez vous détendre dans votre esprit et votre corps. Notre centre de bien-être propose plusieurs types de sauna: un sauna finlandais, un sauna organique, un sauna infrarouge et un bain turc classique. Ce dernier bénéficie également d'avantages pour la santé physique qui vont bien plus loin que la relaxation et le plaisir, ce qui contribue à renforcer les voies respiratoires. Le corps flotte dans l'eau, les muscles endoloris se desserrent, la peau est stimulée par de nombreuses bulles. En ce qui concerne la détente et le plaisir, presque aucun autre accessoire de bien-être ne peut rivaliser avec un bain à remous.

Donc, ce n'est pas un hasard si un grand bain à remous est disponible à l'hôtel Wellness Kronplatz à Val Pusteria. C'est tellement spacieux, vous pouvez vous étirer, même si vous ne devriez pas vous asseoir seul. Hommes en bonne santé dans un corps sain: on peut souvent penser que l'ancienne devise de santé est mise en attente pendant les vacances de Noël - avec nous, c'est très différent. Nous avons récemment fait de nos invités un cadeau de Noël sous la forme d'une salle de gym - pas seulement la taille d'une salle de gym mais même avec les derniers équipements. Donc, si le temps décide de ne pas coopérer et que vous devez déplacer le sport de la montagne vers le hall, vous pouvez rester en forme avec un stepper, un ergomètre et une machine à faire des exercices multifonctions. Le bon substitut pour les trekking, les randonnées pédestres ou cyclistes. Il n'y a aucune excuse!

Les vacances dans le Pustertal pendant les chauds mois d'été impliquent non seulement des excursions et des randonnées à travers les bois et les sommets de Dolomite. Le rafting, l'escalade et bien d'autres activités attendent les adultes et les enfants. Le Pustertal offre de nombreuses activités hivernales à tous ceux qui le visitent de décembre à février. Le ski alpin, le ski de fond, la raquette, la luge et beaucoup d'autres excellentes opportunités d'amusement. Dans cette section du site Web, nous souhaitons vous recommander des activités hivernales que vous pouvez pratiquer par vous-même ou avec vos familles.