Pension Villa Charlotte

בית מלון למשפחות / פנסיון

• 30 מיטות
• 14 חדר
• 1 בית נופש
• 2 סוויטות

ברוכים הבאים לוילה שרלוט ביויסט

סוף סוף חופשה. סוף סוף זמן להירגע. סוף סוף זמן שוב למשפחה, לילדים, לבן הזוג, לחברים היקרים, לעצמכם. באי הנפלא שלנו, יויסט, תוכלו באמת להתנתק ולהטעין את המצברים. בטבע, בחוף, בדיונות, בשפכי הים וכמובן, כאן איתנו בוילה שרלוט.

אנחנו, משפחת אקסטרה, מצפים לביקורכם.

הבית שלנו ממוקם במרכז האי, בלבו, כביכול. הוא לא רחוק מאיתנו. ומאיתנו לחוף הים המרחק הוא כ-400 מטר בלבד. ואותו מרחק למרכז הספא עם בריכת ההרפתקאות וסאונה על הגג – או לנמל. הכיכר לקונצרטים בספא נמצאת ממש על סף דלתכם. אז תשהו ממש במרכז העניינים, במיקום מרכזי מאוד. זה לא יכול להיות יותר נוח.

ג'ויסט היא אתגר. כי יום באי יכול להיות לפעמים מרגש ומתיש – במובן החיובי, כמובן. לאחר רכיבה על אופניים ברוח חזקה, למשל, או לאחר טיול לאורך החוף החולי הארוך, אתם מצפים לחדר הנעים שלכם כדי להרים את הרגליים ולהטעין את המצברים. כמה טוב שהזמנתם מקום בוילה שרלוט. יש לנו חדרים מרווחים, מוארים וידידותיים, כולם מצוידים במקלחת ושירותים, מייבש שיער, רדיו-שעון מעורר, טלוויזיה וחיבור לאינטרנט חינם. אנו מאחלים לכם חלומות נעימים.

יום חדש מתחיל ביויסט. אנו מקווים שחלמתם חלומות נעימים! זה נפלא לישון טוב בלילה ולהתיישב לשולחן ארוחת הבוקר המעוצב להפליא. יש קפה טרי ותה מזרח-פריזי, ובמזנון לחמניות פריכות, ביצים, נקניקיות וגבינה, ריבות וקווארק, מוזלי, פירות ועוד.

המטבח בוילה שרלוט הוא כמו הנוף שלנו: תמיד טרי וצלול. לפעמים יש מטעמים מזרח-פריזיים, לפעמים מאכלים גרמניים טיפוסיים, אבל האוכל תמיד קל ומגוון. כי לכם, אורחים יקרים, יש אפשרות להזמין לינה עם חצי פנסיון.

וילה שרלוט מושלמת לחופשה עם ילדים. אנו מציעים לכם מוניטור לתינוקות לבית, משטחי החתלה, מיטות תינוק, כסאות גבוהים ובייביסיטר אם תזמינו מראש, למשל אם ההורים רוצים ללכת לקולנוע הנהדר שלנו באי. וכמובן שיש לנו גם מבחר גדול של משחקים וצעצועי חול בבית. אנחנו אוהבים לארח ילדים בבית – אפילו את הקטנטנים. הם יכולים להשתולל בחוף ובסוללה, והמרחק למגרש המשחקים הגדול ולבריכת הסירות אינו רב. אפשר להעיף עפיפונים, לרכב על סוסי פוני, ללמוד לרכוב על אופניים ב-Otto-Leege-Pfad או לחקור את האי בבית הפארק הלאומי.

לפעמים אתם פשוט רוצים להיות לבד. רק עם עצמכם ועם בן/בת הזוג. אולי עם הילדים שלכם, או עם כמה חברים. למקרים אלה, יש לנו את בית הנופש שלנו 'Undine'. מתאים לשניים, שלושה או ארבעה, הכי טוב ל-5 עד 6 אנשים. מושלם לאוהבי העצמאות והפרטיות.

בקרבת מקום:

Heimatmuseum Borkum Dykhus

תחנת הרכבת בורקום (Borkumer Kleinbahn)

המגדלור החדש של בורקום

הספינה Feuerschiff Borkumriff בפארק הלאומי

פארק הטיפוס בורקום

בריכת השחייה המקורה Gezeitenland

Hammersee

ים וואדן

Kalfamer, שדות דיונות בקצה המזרחי של האי

בריכת הרפתקאות מי ים ב-TöwerVital

נמל Juist

המגדלור Memmertfeuer

Translated with DeepL.com (free version)

גָלֶרֵיָה

ציוד